Большой русско-английский словарь - сень
Связанные словари
Перевод с русского языка сень на английский
сень
жен.
поэт. shade
shelter
canopy под сенью
поэт. shade
shelter
canopy под сенью
ж. книж. canopy
под ~ю чего-л. sheltered by smth., in the shade of smth.
2) (под защитой) under the protection of smth
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. поэт.canopyпод сенью (рд.) — under the canopy (of); (перен.) under the protection (of) ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, предл. о сени, в сени, ж., чего или какая. Трад.-поэт.1.Покров, полог, укрытие, образуемые кронами деревьев, их ветвями, листвой.Приди ко мне, любезный друг, Под сень черемух и акаций. Лермонтов, Пир.Помню — лег мой товарищ под старую ель, Сенью веток от зноя храним, И уснул, утомленный дорогой. Сурков, И опять на заре померещилось мне.В полдень я достиг березовых рощ, под сенью которых сохранились еще хутора и заимки. Мартынов, Воздушные фрегаты.2.Навес, кров.И вдруг над нею сень шатра, Шумя, с прохладой развернулась. Пушкин, Руслан и Людмила.Ряды моряков вступили под прохладную сень древнего храма. Раковский, Адмирал Ушаков.||Приют, обитель.Татьяна с ключницей простилась За воротами. Через день Уж утром рано вновь явилась Она в оставленную сень. Пушкин, Евгений Онегин.Ты, благодатная хозяйка сени той, Где Пушкин, не сражен суровою судьбой, --Священнодействовал при алтаре Камены. Языков, К няне А. С. Пушкина.◊под сенью ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15589 | |
2 | 3676 | |
3 | 3580 | |
4 | 3488 | |
5 | 2617 | |
6 | 2595 | |
7 | 2481 | |
8 | 2254 | |
9 | 2239 | |
10 | 2209 | |
11 | 2154 | |
12 | 2073 | |
13 | 2028 | |
14 | 2026 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1903 | |
18 | 1849 | |
19 | 1818 | |
20 | 1743 |